Sisältö
Harvat asiat ovat yhtä turhauttavia kuin selvittää, että uusi elokuvakopiosi on eri kielellä. Mutta DVD-tekniikan tulon jälkeen elokuvalevyt ovat pystyneet tallentamaan eri kielillä tallennetut ääniraidat ja antamaan katsojalle mahdollisuuden vaihtaa kieltä tarvittaessa. Ei tietenkään voida taata, että jokin kieli on käytettävissä kaikissa elokuvissa, mutta englantia, espanjaa ja portugalia ovat melkein aina saatavilla, ja muita kieliä tarjotaan usein.
Vaihe 1
Aseta levy DVD-soittimeen ja siirry päävalikkoon. Vaikka DVD: n pitäisi siirtyä automaattisesti tälle näytölle esitysten jälkeen, voit siirtyä valikkoon painamalla laitteen kauko-ohjaimen "Levyvalikko", "Otsikkovalikko" tai "Päävalikko" -painiketta.
Vaihe 2
Valitse päävalikkovaihtoehdoista "Kielet" tai "Asetukset" painamalla DVD-kaukosäätimen nuolia. Paina "OK" tai "Enter" päästäksesi tähän valikkoon.
Vaihe 3
Valitse haluamasi kieli näytön Kielet-osiosta painamalla nuolia ja Enter-painiketta. Jos haluat lisätä tekstityksiä, ne voidaan kytkeä päälle tai pois päältä tällä näytöllä samalla tavalla. Huomaa, että esitetyt kielet ovat ainoat käytettävissä olevat kielet. Jos valitsemaasi kieltä ei näytetä, sinun on ostettava uusi kopio elokuvasta erikoisliikkeeltä.
Vaihe 4
Valitse Palaa elokuvaan- tai Katso elokuva -kuvake, joka löytyy yleensä ruudun Päävalikko-kuvakkeen läheltä. Kun olet valinnut kielen tai tekstityksen, DVD-levyt korostavat yleensä "Palaa elokuvaan" -kuvakkeen. Kun valitset tämän, elokuva toistetaan valitsemallasi kielellä.
